Home Button FAQ Button Contact Us Button   SpanishOne Translations Logo Image
Your Message. Your Audience. Their Language. Image People Image
About Image When Translation Goes Wrong Button

We realize there are plenty of translation services out there to choose between. But with us, you won't find a one-size-fits-all approach. Many companies in the U.S. commonly attempt to reach the non-English speaking audiences with marketing and advertising materials translated directly from their general campaigns, missing the emotional and culturally relevant elements of the messaging, diluting the impact or in some cases, becoming confusing or even offensive.

SpanishOne meets a very specific need—providing highly-targeted, hand-crafted Spanish translations with the regionalisms that address Spanish-speaking consumers in flawless, context-specific language and familiar industry terms. SpanishOne is strategically positioned to offer culturally appropriate translation and consulting services that effectively reach your target consumer.

It'd be an understatement to say that SpanishOne Founder, Monica Nainsztein, has a knack for languages. Born in Argentina, with her early years spent in Brazil and Israel, Monica learned the power and importance of language at a very early age. By the time she was ten years old, she had already mastered Spanish, Portuguese and Hebrew.

In 1981, at the age of ten, Monica moved to the United States and was pressed with a new challenge: English. After completing an intensive 3-month immersion course, she jumped into a regular English speaking classroom, and was recognized for her outstanding progress.  By the age of 15, she'd picked up the language so well that upon her return to Argentina she started teaching English as a second language. At 21, having taught at four language academies and even managing one of them, she decided to venture out on her own.

In 1992, Monica founded Executive Languages, teaching English to Fortune 500 executives. Mixing language and business services, she began to see the opportunities for niche translations. Eventually, she returned to the States, starting SpanishOne in 2002.

With SpanishOne, Monica's taken her translation services in a very specific and strategic direction. Using her lifetime of global experiences, Spanish One exists to answer the demands of U.S. businesses competing for a growing population of Hispanic consumers.

Coming soon!


SpanishOne Translations | 2117 28th Street, Sacramento CA 95818 | 916.359.4539 | e-mail