Is your message hitting the mark with all of California’s constituents? Today, a comprehensive campaign strategy includes consistent and thoughtful messaging for non-English speaking audiences.

Our work translating two bilingual mailers in the race for California State Governor helped garner our client JPM&M four Gold and Silver Pollie awards in the following categories: Bilingual/Governor’s Race; Best Use of Negative/Contrast Statewide and best IE in a Governor’s race. As a part of SEIU’s Cambiando California campaign that helped elect Jerry Brown, we were proud to also work on what is assuredly one of our most prestigious translations to date: Governor Brown’s State of the State Address.